请在来华前办理海外医疗和意外伤害保险，保险最高赔付金额需超过人民币40万元（或相当于该额度的其它币种），保险有效期应超过在华学习期限。到校注册时必须向留学生办公室出示中文或英文（其它语种的证明将不被接受）保险证明原件或公证件，无保险或保险不符合以上要求者不能注册入学。

     Purchase insurance including overseas medical treatment and accident injury before you come to China. The highest insured should be no less than 400,000 RMB (or other currencies of the equal sum) and the period insured should cover your study period in China. You need to present the original proof or notarized copy one of your insurance policy (in either English or Chinese, excluding any other language) to International Students Office (herein later mentioned as ISO) staff upon registration. If you don’t have the insurance as required, you will be unable to register at BNU. You may also buy insurance at China Ping’ an Insurance Company after arriving in China at time of registration. Ping’ an Insurance provides a special service to international students. Students who are studying for one semester should pay 300 RMB and for one academic year 600 RMB. This insurance includes the fee of hospitalization caused by SARS or other diseases and emergency medical treatment, etc. For further information, please contact Ping’ an Insurance Beijing office 010-82003019.